View the scanned original illustrations
PISA was vanquished—Pisa where the first architects and the first sculptors of Italy had arisen—Siena was reduced to a semi-voluntary silence, and the Florentine Republic was strongly defined in the face of the rival cities. And now Italian factionalism, which has been but slightly characterized during the chaos of the Middle Ages and which, moreover, has been restrained by a group of beliefs held in common and by the spiritual ascendancy of the Papacy—Italian factionalism is becoming more pronounced. On this burning soil, full of illustrious memories, the municipal spirit tends toward a political idea calculated to fortify still further the passionate individualism which was to transform Europe. France is exhausting herself through the effort that she has put forth. The cathedral weakens and trembles on its too slender supports. It is not upon its soil, rendered sterile by an interminable war, and in the heart of an unhappy people that the elements of the shattered energy of Europe will be reborn. This role will belong to Flanders and to Italy.
PISA was vanquished—Pisa where the first architects and the first sculptors of Italy had arisen—Siena was reduced to a semi-voluntary silence, and the Florentine Republic was strongly defined in the face of the rival cities. And now Italian factionalism, which has been but slightly characterized during the chaos of the Middle Ages and which, moreover, has been restrained by a group of beliefs held in common and by the spiritual ascendancy of the Papacy—Italian factionalism is becoming more pronounced. On this burning soil, full of illustrious memories, the municipal spirit tends toward a political idea calculated to fortify still further the passionate individualism which was to transform Europe. France is exhausting herself through the effort that she has put forth. The cathedral weakens and trembles on its too slender supports. It is not upon its soil, rendered sterile by an interminable war, and in the heart of an unhappy people that the elements of the shattered energy of Europe will be reborn. This role will belong to Flanders and to Italy.
But
these elements will not attain again their cohesion in Italy any more than in
Flanders. Italian individualism does not understand bowing to the requirements
of unity. When the arts in their association were expressing the multitude,
they seemed to issue from one mind. They appeared divided and hostile when they
expressed a single individual. Every Italian artist willingly took the title of
architect, sculptor, and painter. But rarely did he speak with equal power the
three languages to which he laid claim. Even after the mediaeval spirit had
everywhere dragged down the strength which had erected the monument
representative of faith and of the city, Italy did not wholly cease producing
architects. War was still agitating the republican cities, and over the
flagstones of the streets there was ever the necessity for those hard
rectangular palaces, high and bare, that Brunelleschi erected to face the
lacework of the churches, to assert, in defiance of the invading soul of the
north, the survival of the Latin. She formed fewer sculptors. She saw the birth
of so many painters that she seemed to have invented painting, and the memory
of the deeds she wrought at this time has not yet ceased affecting us.
From
the thirteenth century onward, painting expressed Italian individualism. The
Sienese Gothics and Giotto and Cimabue were already making altar pictures or
painting their decorations directly on the walls at a time when Frenchmen and
Flemings had no other knowledge than that of stained glass or the illuminating
of missals. When the Italian painters, at the beginning of the fifteenth
century, asked the Flemish painters for the secrets of their technique, they
did so because they felt that the language of painting was the one that had
always been meant for them. As their natural genius forbade them borrowing from
the Flemings anything but the external processes, and as nothing was known
about the painting of antiquity, they were, from the first, as painters,
themselves—and nothing but themselves. If they were influenced by the sculptors
and the humanists, it was by way of so many commentaries and new temperaments
that the influence reached them, so that it gave only a more marked character
to their work.
The
sculptors, on the contrary, claimed that their inspiration was drawn from the
ancient works. Nicola Pisano had a collection of old sarcophaguses. His
successors, Giovanni, Nanni di Banco, Jacopo della Quercia, Donatello, and
Ghiberti were nourished at the warmest hearths of life that the world has ever
known, and yet not one of them, whatever the freedom of his inspiration or the
fresh vigor of his language, not one of them forgot that on this soil, a
thousand years before, had arisen, cities of marble. When still a boy, thin and
poor, Donatello followed Brunelleschi to Rome. There they lived like brigands,
their hands hardened by the pickax and the spade; the wild vines and the fig
trees were the ladders by which they scaled the walls in order to measure their
opening and thickness; they passed whole days in the subterranean darkness of
the old buried temples, and went mad when they had unearthed a column, a
statue, or a cluster of four or five old stones. . . Upon their return they
understood better the reasons for their pride.
And so
it was not the weight of the memories of antiquity that hampered the growth of
sculpture in Italy. She felt too imperious a need of affirming her inner glory
to consent to ask the ancient statue makers anything more than a mental
discipline, whose chief effect was to accentuate her expressive power even
while it attempted to overcome her. If, indeed, sculpture was never the chosen
language of her artists, it was because it is difficult to isolate sculpture
from the architecture that gives it birth, because in itself it is
architecture, since it always responds to the social and religious life of a
whole people in action, summarizing the general aspirations of that people when
its temples are threatened. It has not the power to dissemble nor to choose; it
is in space that it must live its impersonal life; defined on every side, it
fails when it tries to hide forms from our eyes in order to impose other forms
upon us and to pass from one set of forms to another by those imperceptible
gradations, in the use of which painting excels. Too intense to remain quite
the master of himself, too subtle to go straight to his object, the Italian
never spoke, as the French or the Greeks did, that relentless language which
forbids the imagination to go beyond the limits of logical planes and
well-defined volumes.
Like
his Roman ancestor who, when the sculptors brought Greek formulas to Rome,
preserved the Latin spirit there only when he hollowed out his sarcophaguses or
the walls of his arches of Triumph, the Italian artist did not really know how
to work stone save when he approached the decorative bas-relief where light and
shadow seize upon the form to bend it to the needs of the sculptors. Sculpture
and painting have always followed, step by step, the outbursts and the eclipses
of the spirit of individualism. The least individualistic people of the ancient
world, the Egyptians, treated painting itself as sculptors, seeing it only as
profiles projected like flat shadows upon the walls. The most highly
individualized people of the modern world, the Italians, treated sculpture as
painters—Jacopo della Quercia being the possible exception. The Alexandrian
bas-relief affirmed ancient individualism as the Italian bas-relief was to
indicate to the artists the means of getting away from the sentiment held by
the mass of the people, in order to found a new intellectual order. Whenever
impersonal art becomes weak, sculpture passes into painting by the intermediary
of the image carved on the walls.
Painting
is the language of the uncertainties, the outbursts and the retreats of the
heart. It is no longer the rebellious material whose wounds, once they are
inflicted, are never to be concealed, and which obeys only him who can accept a
great collective idea, whose soul moves with security in the closed circle of a
social organism that seems unshakable. Stone dominates the mind; it is more
ancient than the mind. Man has brought painting under the direction of the
mind. It follows his hesitations and his meanderings and his progressions; it
bounds or contracts or veils itself with him. It is the language of
intellectual passion. It defines the individual.
Therefore,
it is by painting especially that Italy has spoken to us. But even in this art
she could not have more than a personal conception of the painted surface. The
function of a superior mind is to tear the crowd away from its customary idols
in order to impose on it those idols which the ardor of his meditations gives
to this mind the right and assigns the duty to pursue until death. The walls of
the churches and of the municipal palaces alone are sufficiently in view and
vast enough to appease the fever of the artist, the eagerness for sentiment of
the spectator, and the pride of the priest and the city. Fresco, which, moreover,
was counseled by reason of the transparence of the Florentine atmosphere, the
clearness of tones and contours, the bareness of Roman walls that had neither
windows nor stained glass—fresco became the natural language of all the Tuscan
painters. The old masters of the Middle Ages, Cimabue, Giotto, Duccio, Simone
Martini, the Gaddis, the Lorenzettis, and Orcagna, scarcely knew any other.
Cennino Cennini wrote an ingenuous and touching book about it. When the new
awakening comes, Angelico takes possession of it, Masaccio gives it an accent
that no one after him can recover, and Michael Angelo makes of it a terrible
instrument which causes the whole monument to quiver. It seems as if Andrea del
Castagno, Filippo Lippi, Uccello, Ghirlandajo, and Luini are really themselves
only through it and thanks to it. Antonio Pollaiuolo and Botticelli, above all,
discover themselves in it, become proud and grave and simple as soon as they
employ it, and recall, by the depth and purity of their accent, the character
of life surprised like a shadow on the wall by the old Etruscan decorators.
Fresco was born of a close collaboration between the artist and the mason. How
many researches in common were needed, how many discouraging setbacks and
bruised enthusiasms there were before the painter was acquainted with the
qualities of his material, before he knew how to prepare it, to wait for it,
and to seize the instant when it should demand that he deliver to it the final
flower of his soul, which he had long been cultivating in his drawings and
cartoons! They left their beds in the last hours of the night in order to paint
before the sun should dry the walls; all day long they lived in feverish
expectation of those admirable moments when they communed with the stone for
the sake of the eternity of the spirit. The life of their passions was no more
than the superior and tyrannical preparation for the mission to which they felt
themselves called. They made of fresco a profound instrument from which they
knew how to draw such dramatic accents that the flame of their hearts seems
even now to set the walls on fire. There are neither hesitations nor
alterations. In order for the damp mortar, in its gradual hardening, to be able
to seize the color and crystallize it, to take a little of its splendor, and to
give it the earthy and dull beauty of the water and the stone with which it was
incorporated, there was needed that sweeping rapidity of the Italian soul,
which never retraces its steps, which is forever furious and goaded because it
cannot outstrip itself. The especial character of fresco is its ability to fix
the moment of passion in a material as solid as meditation.
No comments:
Post a Comment